How to identify employee burnout, recognize workplace factors and take proactive steps for prevention.